كلام دبي

وايد كثير. حيل مو هون، حيل في الرياض بمعنى كثير كمان، بس كلمة وايد هي اللي بالكويز الإماراتي. مب للنفي. مول أبداً. هوب مش أنا. ماأروم ما أقدر. ما تيوز لا تترك.

السؤال عن الحال يتغير مع المخاطب. شحالك للرجل. شحالج للمرأة. شو اليديد شو الجديد، ويديد جديد. أشعنه ليش. شقايل كيف أو ليش. عسب عشان.

أغراض ووقت. بيزات فلوس. موتر سيارة. جوتي حذاء. باجر بكرة. خلاف بعدين. طوني من شوي. غبشة قبل الفجر. هيد اصبر. سيدا على طول. خاري برا. طرش أرسل، وطرشلي أرسل لي.

بيت ومجلس. شبرية سرير. دريشة نافذة. دروازة باب. كبت خزانة. زولية سجادة. غرشه قنينة. جاهي شاي. مسيد مسجد. ديوانية مجلس الرجال. برزة قعدة. رمسة كلام، وارمس تكلم. ربيع الصديق. يالس جالس. راقد نايم.

كشخة أنيق. غاوي حلو. مزيونة بنت حلوة. براية ما في مشكلة. وفي كلمات أقسى: خدي خديه للأحمق، مالقاق للفضولي، تاف يطنش، ميّم زعلان، هفه سرق. خاشوقة معلقة، ونفس الكلمة ببنك عمّان.

الرياض بتقول تكفى وسم. جدة بتقول دحين وأبغى. دبي بهالكويز بتقول وايد ومب وباجر وموتر. إذا بدك تجد الرياض، روح الرياض.

جمل

• وايد غاوي.كثير حلو. وايد يعني كثير، وغاوي يعني حلو.
• شحالك؟كيف حالك، لرجل.
• شحالج؟كيف حالك، لامرأة.
• مب يالس.مش جالس. مب هي النفي.
• طرشلي.أرسل لي.
• باجر بالموتر.بكرة بالسيارة.

عند الباب

شحالك للرجل وشحالج للمرأة. إذا انعكسوا، الجملة غلط قبل ما توصل للمعنى. مب نفي. وايد كثير. باجر بكرة. موتر السيارة. طرشلي أرسل لي. أبوظبي ما إلها مشهد ثاني، لأن الكلمات نفسها.

• راشدشحالج؟ مب يالسة؟
• ميثةشحالك أنت. أنا مب يالسة، واقفة عند الدروازة.
• راشدوايد غاوي الجو. باجر بالموتر؟
• ميثةطرشلي الوقت. ماأروم أطلع الحين.
• راشدخلاف، باجر. هيد شوي.
• ميثةإذا قلت شحالك لي، غلط. شحالك للرجل.
• راشدوشحالج للمرأة. مب أنسى.
• ميثةبيزات البنزين عليك.

الكلمات اللي بيسأل عنها الكويز

65 كلمة. القائمة تتولد من بنك الكويز. إذا تصلحت كلمة هناك، هالصفحة تتحدث مع البناء.

1. وايدكثير / جداًA lot / very
2. كشخةأنيق / فخمStylish / looking sharp
3. طرشأرسلSend
4. طرشليأرسل ليSend me
5. أونةكأنه / تهكمAs if / yeah right
6. شو اليديدشو الجديد؟What's new?
7. شحالككيف حالك؟How are you? (to a man)
8. شحالجكيف حالكِ؟How are you? (to a woman)
9. سيداعلى طولStraight ahead
10. يديدجديدNew
11. بيزاتفلوسMoney
12. جوتيحذاءShoes
13. زوليةسجادةCarpet
14. حسلانمريضSick
15. مزيونةبنت حلوةPretty girl
16. برايةما في مشكلةNo problem
17. مالقاقفضوليNosy person
18. غاويجميل / حلوBeautiful / nice
19. شبريةسريرBed
20. مبمش / موNot (Dubai negation)
21. دروازةبابGate / door
22. دريشةنافذةWindow
23. خاشوقةملعقةSpoon
24. غبشةقبل الفجرBefore dawn
25. درايفلسائقDriver
26. سامانأغراضStuff / belongings
27. رمسةكلام / حديثChat / talk
28. ارمستكلمTalk / chat
29. ربيعصديقFriend / buddy
30. يالسجالسSitting
31. أشعنهليش؟Why?
32. عسبعشانSo that / because
33. ماأرومما أقدرI can't / unable
34. خرعةخوفScare / fright
35. مولأبداًNever / not at all
36. طونيمن شويA while ago
37. تافيطنشIgnore / brush off
38. ميّمزعلانAngry
39. خدي خديهأحمقIdiot / fool
40. ما تيوزما تتركDon't leave
41. اخطف عليكأمر عليكI'll drop by
42. شقايلكيف / ليشHow / why
43. جذهكذاLike this
44. هوبمشNot / wasn't me
45. سبيتانمستوصفClinic / hospital
46. ديوانيةمجلس رجالMen's gathering room
47. ازقرناديCall / summon someone
48. ميحولا شيءNothing / worthless
49. برزةقعدةHangout / sit session
50. هفهسرقStole
51. جنهكأنهAs if / like
52. يرقايصعدGoes up / climbs
53. خاريبراOutside
54. راقدنايمSleeping
55. جاهيشايTea
56. مسيدمسجدMosque
57. غرشهزجاجةBottle
58. طشونةشويةA little
59. هيداصبرWait / be patient
60. باجربكرةTomorrow
61. كبتخزانة ملابسWardrobe
62. موترسيارةCar
63. دختردكتورDoctor
64. خلافبعدينLater
65. بسيرأروحI'm going

مدن ثانية

• عمّان
• إربد
• الكرك
• الطفيلة
• السلط
• الرياض
• جدة

المشهد انضاف 2026-10-13، بعد ما المراجعة قالت إن الشرح كان إعادة للقائمة. الكلمات نفسها بنك الكويز.