وش معنى ٦٧؟ معاني كلمات الترند

الكلمات اللي يقولها أولادكم من الإنترنت: معناها، ومن وين جاءت، ومتى تستاهل تنتبهوا.

«وش معنى ٦٧؟» من أكثر الأسئلة التي يكتبها الأهل في محركات البحث هذه الأيام. الأولاد يصرخون بها في البيت والمدرسة، ويحركون أيديهم صعوداً ونزولاً، ولا أحد من الكبار يعرف السبب. ومعها كلمات أخرى دخلت كلام الشباب العرب من الإنترنت: «كرنج» و«سيجما» و«أورا» و«فايب».

أغلب هذه الكلمات إنجليزية الأصل، لكنها صارت تُقال بالعربي وسط الجمل كأنها عربية. في هذه الصفحة ١٥ كلمة من أشهرها: معنى كل كلمة، ومن أين جاءت، ومثال من الكلام. ولكثير منها صفحة شرح كاملة بالإنجليزية في القاموس.

الكلمات

٦٧ (6-7)

المعنى: عبارة بلا معنى يصرخ بها الأطفال والمراهقون، وغالباً مع حركة اليدين صعوداً ونزولاً. المعنى الوحيد لها أنك «فاهم الترند». وأحياناً تُستعمل بمعنى «نص نص» أو «عادي».

من أين جاءت: من أغنية لمغني الراب الأمريكي Skrilla اسمها "Doot Doot (6 7)" صدرت في ديسمبر ٢٠٢٤، ومن مقاطع لاعب السلة LaMelo Ball وطوله ستة أقدام وسبع بوصات. انتشرت في صيف ٢٠٢٥، واختارها قاموس Dictionary.com كلمة سنة ٢٠٢٥. الشرح الكامل بالإنجليزية في صفحة 6-7.

مثال: «سألتُه كم جاب بالامتحان، قال: «سكس سفن» وضحك.»

سيجما (sigma)

المعنى: شخص «كول» مستقل، ما يهمه رأي الناس، أو «ذيب لحاله». الأطفال يستعملونها غالباً للمدح والمزاح.

من أين جاءت: من فكرة «الرجل سيجما» في منتديات إنترنت تتبنى أفكاراً عن الرجولة، وانتشرت كميم سنة ٢٠٢١. معظم الأطفال اليوم يقولونها دون أن يعرفوا أصلها. الشرح الكامل بالإنجليزية في صفحة sigma.

مثال: «أخوي الصغير يقول إنه سيجما لأنه أكل لحاله.»

أورا (aura)

المعنى: الهيبة أو الحضور اللي يطلع من الشخص بدون ما يحاول. وفي مزح «نقاط الأورا»: تكسب أورا لما تتصرف بثقة، وتخسرها لما تنحرج.

من أين جاءت: صارت ترند في ٢٠٢٤ مع ميم «نقاط الأورا»، وكانت قبلها تُقال في كلام الرياضة والمشاهير. الشرح الكامل بالإنجليزية في صفحة aura.

مثال: «طاح قدام الكل، خسر ألف أورا.»

ريز (rizz)

المعنى: الجاذبية والقدرة على لفت انتباه شخص بالكلام والأسلوب.

من أين جاءت: من منتصف كلمة charisma، ونشرها البث المباشر على الإنترنت، واختارتها جامعة أكسفورد كلمة سنة ٢٠٢٣. الشرح الكامل بالإنجليزية في صفحة rizz.

مثال: «عنده ريز، الكل يحبه من أول قعدة.»

NPC (NPC)

المعنى: شخص «يمشي مع القطيع»، بلا رأي خاص، يكرر ما يفعله الآخرون. الأصل في الألعاب: الشخصية التي يتحكم فيها الكمبيوتر.

من أين جاءت: اختصار non-player character، وصار ميماً على الإنترنت بين ٢٠١٦ و٢٠١٨. انتبه: حين تُقال لشخص فهي إهانة خفيفة. الشرح الكامل بالإنجليزية في صفحة NPC.

مثال: «وقف بالطابور ساعة بدون ما يسأل ليش، صاير NPC.»

كرنج (cringe)

المعنى: موقف أو كلام محرج يخليك تنكمش من الإحراج، حتى لو مش إنت اللي عملته.

من أين جاءت: من الكلمة الإنجليزية cringe، أي «يتقلّص أو ينكمش». انتشرت بين الشباب العرب في السوشال ميديا مع مقاطع المواقف المحرجة.

مثال: «الفيديو اللي نزّله كرنج مرة.»

فايب (vibe)

المعنى: الإحساس أو الجو العام لمكان أو شخص أو أغنية.

من أين جاءت: من الإنجليزية vibe. تُقال: «المكان فايبه حلو»، أو «مش فايبي».

مثال: «الكافيه هذا فايبه رايق.»

مود (mood)

المعنى: المزاج. وتُقال عن صورة أو جملة تعبّر عن حالتك: «هذا مودي اليوم».

من أين جاءت: من الإنجليزية mood.

مثال: «صورة القطة النايمة؟ مود.»

تشيل (chill)

المعنى: اهدأ، أو شيء رايق ما فيه توتر.

من أين جاءت: من الإنجليزية chill. تُقال كفعل: «تشيل يا رجال»، وكصفة: «سهرة تشيل».

مثال: «تشيل، ما صار شي.»

برو (bro)

المعنى: يا أخي، يا صاحبي. وتُقال حتى للبنات أحياناً بمعنى «يا جماعة».

من أين جاءت: اختصار brother بالإنجليزية.

مثال: «برو، وين صرت؟»

سايكو (psycho)

المعنى: مجنون، بمعنى المزاح لا المرض: شخص يفعل أشياء غريبة أو مبالغ فيها.

من أين جاءت: من الإنجليزية psycho. الأفضل ألا تُقال لشخص بجدية، لأنها في الأصل وصف لمرض نفسي.

مثال: «يصحى الساعة ٤ يركض، سايكو.»

سكيبيدي (skibidi)

المعنى: كلمة بلا معنى ثابت، قد تعني «رهيب» أو «سيئ» أو «غريب» حسب نبرة الكلام.

من أين جاءت: من سلسلة فيديوهات Skibidi Toilet على يوتيوب. الشرح الكامل بالإنجليزية في صفحة skibidi.

مثال: «الأطفال يغنوها طول اليوم: سكيبيدي سكيبيدي.»

برين روت (brainrot)

المعنى: الشعور بأن عقلك «تعفّن» من كثرة المقاطع التافهة، أو المحتوى نفسه.

من أين جاءت: من الإنجليزية brain rot، واختارتها جامعة أكسفورد كلمة سنة ٢٠٢٤. الشرح الكامل بالإنجليزية في صفحة brainrot.

مثال: «قعدت ثلاث ساعات على تيك توك، برين روت.»

ديلولو (delulu)

المعنى: متوهّم بشكل مضحك، يحلم بشيء غير واقعي ويصدّقه. تُقال غالباً عن النفس.

من أين جاءت: اختصار delusional، وانتشرت من مجتمعات معجبي الكيبوب. الشرح الكامل بالإنجليزية في صفحة delulu.

مثال: «أنا ديلولو، متأكد إني بفوز بالقرعة.»

ميد (mid)

المعنى: عادي، متوسط، أقل من المتوقع.

من أين جاءت: من الإنجليزية mid، أي «في المنتصف». الشرح الكامل بالإنجليزية في صفحة mid.

مثال: «الفيلم ميد، توقعته أحلى.»

هل يجب أن يقلق الأهل؟

أغلب هذه الكلمات بريء تماماً. «٦٧» و«سكيبيدي» نكت بلا معنى، و«فايب» و«مود» و«تشيل» كلمات وصف عادية. ما يستحق الانتباه شيئان:

الكلمات التي تُقال لإهانة شخص: مثل «NPC» و«سايكو» حين تُقال بجدية لزميل في المدرسة.
الأصل الذي لا يعرفه الطفل: مثل «سيجما»، التي خرجت من منتديات لها أفكار سلبية عن العلاقة بين الرجال والنساء. معظم الأطفال يقولونها مزحاً، لكن من المفيد أن يعرف الأهل أصلها ليتحدثوا مع أولادهم بهدوء إن لزم.

المنع عادة لا ينفع، لأن الكلمة تموت وحدها بعد أشهر. السؤال أنفع: «شو يعني ٦٧؟» يفتح حديثاً، ويضحك الولد غالباً وهو يشرح.

لماذا يدخل الإنجليزي كلامنا؟

الألعاب والمقاطع القصيرة واحدة في كل العالم تقريباً، والأطفال العرب يشاهدون المحتوى نفسه الذي يشاهده أطفال أمريكا وبريطانيا. لذلك تصل الكلمة إلى الرياض وعمّان ودبي في الأسبوع نفسه الذي تصل فيه إلى نيويورك. وتأخذ أحياناً شكلاً عربياً: «ميد» بدل mid، و«سكس سفن» أو «ستة سبعة» بدل six seven.

وش معنى ٦٧؟ معاني كلمات الترند: كرنج، سايكو، سيجما